debug 0507 header1
Шукай у додатку – так зручніше
Завантажити
debug 0507 header2
debug 0507 header3
В новому AUTO.RIA розглядати авто й дізнаватись про нього все стало ще легше. Переконайтесь!
debug 0507 header4
Продати авто
1767868095.156
1767868095.156
1767868095.166

Продаж Nissan X-Trail в Хмельницькому (71 авто)

x
Назад
x
Назад
x
Назад

Продаж Ніссан Х-Трейл в Хмельницькому

1767868095.246
1767868095.246
Mon Jan 05 2026 08:09:43 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 4
T32 (FL) 2.5 CVT (177 к.с.) 4WD Base
20 800 $ 883 168  грн
  • 64 тис. км
  • Хмельницький
  • Бензин, 2.49 л.
  • Автомат
BX 8778 BC Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TBNT32U0100827 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто Вперше на AUTO.RIA

ПРОДАМ ОФІЦІЙНИЙ АВТОМОБІЛЬ З ОРИГІНАЛЬНИМ ПРОБІГОМ 65000 КМ Є ВСІ ДОКУМЕНТИ ЩО ПІДТВЕРДЖУЮТЬ ПРОБІГ ОДИН ВЛАСНИК!!!! СТАН НОВОГО АВТО!!! 100% БЕЗ ДТП ТА ПІДКРАСІВ СЕРВІСНА КНИГА ДВА КЛЮЧА ЕЛЕКТРО КРИШКА БАГАЖНИКУ ПОВНИЙ ПРИВІД ЕЛЕКТРО ЗЕРКАЛА ПІДІГРІВ СИДІНЬ КЛІМАТ КОНТРОЛЬ ЗИМОВА РЕЗИНА ПАРКТРОНІКИ ПЕРЕД ТА ЗАДНІ ТОРГ НА ПЕРЕОФОРМЛЕННЯ!

1767868095.246
Mon Jan 05 2026 16:02:13 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31 2.0 dCi AT (150 к.с.) 4WD Base
11 100 $ 471 972  грн
  • 255 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2 л.
  • Автомат
BX 5122 HK Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TCNT31U0039907 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Thu Jan 08 2026 12:28:12 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
0 новий передзамовлення
T33 (FL) 1.5 VC-T e-Power (213 к.с.) e-4orce
50 801 $  2 182 900 грн
  • без пробігу
  • Хмельницький
  • Гібрид (HEV), 1.5 л.
  • Редуктор
Доступно в лізинг Кредит до 1 року під 0.01%

TOP! Premium коричневий салон з прострочкою! e-POWER e-4ORCE! Електрифікований сімейний позашляховик (приводиться в рух двома електромоторами сукупна потужність 213к.с./525Н/м, а економічний бензиновий двигун заряджає акумулятор. Чутливий і практично беззвучний автомобіль, який не потрібно підключати до мережі чи заряджати. Унікальні технології виходять за межі традиційного гібрида. Унікальна система керування всіма колесами двома електромоторами. - Адаптивні FULL-LED фари -19" легкосплавні диски -Пакет систем активної безпеки HBA, FCW, P-FEB, LDP, LDW, BSW, BSI, TSR, DAA, СТА, VDC, тощо 7 подушок безпеки (2 фронтальні, 2 бокові передні, 2 шторки безпеки, 1 центральна) -Тризонний клімат-контроль -Підігрів всіх сидінь та керма -Підігрів лобового скла TermaClear -Підтримка Apple CarPlay®/Android Auto® -4HD Камери кругового огляду 360 -10,8" проекція -12,3" цифрова панель приладів -12,3" центральний сенсорний екран з NAVI -Бездротова зарядка телефону 15W -Бездротові інтерфейси Andriod Auto та Apple CarPlay -Дистанційні сервіси керування з смартфону з додатком NissanConnect -Преміум аудіосистема BOSE 8динаміків+2сабвуфера -Амбієнтна підсвітка -Коричнева шкіра Nappa з електрорегулюваннями та пам'яттю -Розширена система i-Key -Панорама

Thu Jan 08 2026 12:28:15 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
0 новий передзамовлення
T33 (FL) 1.5 VC-T e-Power (213 к.с.) e-4orce
48 007 $  2 062 850 грн
  • без пробігу
  • Хмельницький
  • Гібрид (HEV), 1.5 л.
  • Редуктор
Доступно в лізинг Кредит до 1 року під 0.01%

e-POWER e-4ORCE Електрифікований сімейний позашляховик (приводиться в рух двома електромоторами сукупна потужність 213к.с./525Н/м, а економічний бензиновий двигун заряджає акумулятор. Чутливий і практично беззвучний автомобіль, який не потрібно підключати до мережі чи заряджати. Унікальні технології виходять за межі традиційного гібрида. Унікальна система керування всіма колесами двома електромоторами. - адаптивні FULL-LED фари -19" легкосплавні диски -Пакет систем активної безпеки HBA, FCW, P-FEB, LDP, LDW, BSW, BSI, TSR, DAA, СТА, VDC, тощо 7 подушок безпеки (2 фронтальні, 2 бокові передні, 2 шторки безпеки, 1 центральна) -Тризонний клімат-контроль -Підігрів всіх сидінь та керма -Підігрів лобового скла TermaClear -Підтримка Apple CarPlay®/Android Auto® -4HD Камери кругового огляду 360 -10,8" проекція -12,3" цифрова панель приладів -12,3" центральний сенсорний екран з NAVI -Бездротова зарядка телефону 15W -Бездротові інтерфейси Andriod Auto та Apple CarPlay -Дистанційні сервіси керування з смартфону з додатком NissanConnect -Преміум аудіосистема BOSE 8динаміків+2сабвуфера -Амбієнтна підсвітка -Екошкіра з електрорегулюваннями та пам'яттю -Розширена система i-Key -Панорама Кредит до 7 років, власний внесок від 20%, відсоткова ставка від 0,01%, доступно для військових - Підберемо оптимальний варіант фінансування під ваші потреби! *В подарунок набір велюрових килимків та сумка автомобіліста!

1767868095.246
Thu Jan 01 2026 13:17:03 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31 2.0 CVT (140 к.с.) 4WD Base
11 300 $ 478 894  грн
  • 179 тис. км
  • Хмельницький
  • Газ пропан-бутан / Бензин, 2 л.
  • Автомат
AX 0614 IO Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TBNT31U0300382 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Продам доглянутий і надійний сімейний автомобіль Nissan X-trail, 2х літровий бензиновий двигун з повним приводом на автоматі. Пороги і копот в бронеплівці, салон в гарному стані. Заміна масел і всіх фільтрів 1000 км тому, повністю відновлений варіатор!!!, всі документи щодо техобслуговування в наявності, відмінний технічний стан. Додатково встановлено ГБО. Машина продається з двома ключами + додатково літня резина. Є камера заднього виду, підігрів передніх сидінь, новий програвач, панорама. Можливий торг

1767868095.246
Tue Dec 30 2025 23:04:04 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T30
6 300 $ 266 742  грн
  • 260 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2.18 л.
  • Ручна / Механіка
BX 0264 CM Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TENT30U0003776 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто Вперше на AUTO.RIA

1767868095.246
Wed Jan 07 2026 08:46:05 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T32 (FL)
19 000 $ 813 770  грн
  • 142 тис. км
  • Хмельницький
  • Бензин, 2.49 л.
  • Автомат
BX 0111 MI Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TBNT32U0101741 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Офіційний автомобіль, придбаний в Україні, я другий власник (перший здав авто в офіційний автосалон Nissan, в обмін на нове, де я його і придбав). Ідеальний технічний та візуальний стан, дуже багата комплектація. Комплект літньої гуми та абсолютно нової зимової (на момент подання оголошення не проїхала і 50 км.). Весь у рідній фарбі, окрім заднього лівого крила (фарбувалась попереднім власником, деталі мені не відомі). Офіційне обслуговування, сервісна книжка. Гаражне зберігання. Старт – стоп, безключовий доступ. Допомога при підйомі та спуску. Повний привід із блокуваннями. Датчики світла та дощу. Камери 360, передні та задні парктроніки. Музика Bose. Контроль сліпих зон (світловий та звуковий). Автоскладання дзеркал та їх підігрів. Електропривід багажника а також його відкривання та закривання помахом ноги. Омивач фар. Та багато іншого. Допомоги у продажу не потребую. Усім добра і миру!

1767868095.246
Mon Dec 29 2025 19:08:06 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T30 (FL) 2.2 dCi MT (136 к.с.) 4WD Base
7 200 $ 304 920  грн
  • 215 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2.2 л.
  • Ручна / Механіка
KA 5683 HH Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TENT30U0096980 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Машина в чудовому станi, вкладень не потребує. Встановлена нова зимова гума. Телефонувати на ватсап, телеграм, сiгнал. Додаткові номери:, ,

1767868095.246
Sun Dec 28 2025 01:09:44 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31 (FL)
9 999 $ 422 457  грн
  • 250 тис. км
  • Хмельницький
  • Газ пропан-бутан / Бензин, 2 л.
  • Автомат
BX 0619 IB Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TBNT31U0401006 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Авто в гарному стані Детальніше за телефоном

1767868095.246
Sat Dec 27 2025 20:03:06 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31 (FL)
11 000 $ 464 750  грн
  • 237 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2 л.
  • Автомат
BX 5219 CP Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TCNT31U0301773 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Автомобіль по тех. паспорту 2011 року, хороша комплектація, готовий до будь-яких перевірок. За всією детальною інформацією звертайтесь по телефону, також готовий розглянути обмін зі своєю доплатою.

1767868095.246
Thu Jan 08 2026 08:09:58 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31
9 100 $ 393 211  грн
  • 287 тис. км
  • Хмельницький
  • Газ пропан-бутан / Бензин, 2 л.
  • Автомат
BX 6139 HX Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TBNT31U0009270 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

2.0 ГАЗ БЕНЗИН АВТОМАТ! ПОВНИЙ ПРИВІД З АВТОМАТИЧНИМ І РУЧНИМ ПІДКЛЮЧЕННЯМ!!! НАЙВДАЛІШИЙ ДВИГУН!!! ОФІЦІЙНЕ АВТО КУПЛЕНО В УКРАЇНІ У САЛОНІ NISSAN у 2008 РОЦІ!!! ЦЕ НЕ ПРИГОНУ З ПОЛЬЩІ ТА ЛИТВУ З ПРОБЕГОМ 600 ТИС ХТО РОЗУМІЄ!!! АВТО НА ПОВНІЙ КОМПЛЕКТАЦІЇ КОНДИЦІЮВАННЯ ЕЛЕКТРИКА АБС АНТИБУКС КРУІЗ КОНТРОЛЬ БОРТОВИЙ КОМП'ЮТЕР МУЛЬТИКЕРМО ДЖАНИЙ САЛОН З ПІДБРИВАННЯМ ЕЛЕКТРО СИДІННЯ ГАЛОГЕНКИ ГІРНИЧИЙ СПУСК ОМОВИТЕЛЬ ФАР СКЛАДАННЯ ДЗЕРКАЛ ДАТЧИК СВІТЛА ДАТЧИК ДОЩ!!! КРАЩИЙ У СВОЄМ КЛАСІ! СПРАВЖНЯ ЯПОНСЬКА ЯКІСТЬ!!! РІДНИЙ ФАРБА!!!

1767868095.246
Thu Jan 08 2026 03:03:59 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто Перевірений дилер 0
T31 (FL) 2.0 CVT (141 к.с.) 4WD SE Style Navi
14 500 $ 626 545  грн
  • 90 тис. км
  • Хмельницький
  • Газ пропан-бутан / Бензин, 2 л.
  • Варіатор
JN1TBNT31U0402187 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Капсула часу в прямому сенсі, салон та сидіння збережені як з заводу. Офіційний Nissan X-Trail, куплений у 2015 році в автосалоні — не пригнаний, з мінімальним та перевіреним пробігом. Основна інформація: • Рік: 2013 • Двигун: 2.0 бензин/газ • Коробка: автомат • Привід: повний (4?4) • Пробіг: 90 000 км Переваги: • Офіційне авто, куплене новим у 2015 році • Газ вписаний — економічність і вигідне утримання • 2 ключі • Комплект зимової гуми • Справжній повний привід — чудова прохідність у будь-яку пору року • Доглянутий стан, чистий салон, акуратний кузов Nissan X-Trail — це безпека, простір та комфорт, перевірені роками. Варіант, який дійсно вартий уваги — авто з чесною історією та мінімальним пробігом. Телефонуйте — авто вже готове до огляду та тест-драйву

1767868095.246
Thu Jan 01 2026 17:18:13 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T32 (FL) 1.6 dCi CVT (130 к.с.) N-Connecta
23 500 $ 995 694  грн
  • 70 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 1.6 л.
  • Варіатор
BX 7765 HC Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TCAT32U0125013 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто Вперше на AUTO.RIA

Своє авто у відмінному стані, придбане в травні 2022р. , рідний пробіг, обслуговувалась на сервісі Ніссан ліга 2, є все камера 360, музика BOSE саббуфер, електропровід багажника, дуже економна, асистент водія, причина продажу придбання електрички, обміни не цікавлять, можливий невеликий торг біля авто

1767868095.246
Wed Dec 24 2025 15:03:04 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T32 1.6 dCi CVT (130 к.с.)
18 750 $ 790 687  грн
  • 120 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 1.6 л.
  • Варіатор
BX 0447 CE Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TCAT32U0108903 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Авто в хорошому стані, один власник, в дтп не була

1767868095.246
Tue Dec 23 2025 19:02:06 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T30 (FL) 2.2 dCi AT (114 к.с.) 4WD Base
5 800 $ 244 354  грн
  • 373 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2.2 л.
  • Ручна / Механіка
BO 5251 CO Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TENT30U0329618 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Автомобіль на ходу, є незначні нюанси по кузову і салону. Все працює.

1767868095.246
Mon Dec 22 2025 14:07:26 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T30 (FL) 2.0 MT (140 к.с.) 4WD Base
6 000 $ 253 920  грн
  • 265 тис. км
  • Хмельницький
  • Газ пропан-бутан / Бензин
  • Ручна / Механіка
BX 2928 EH Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TANT30U0037802 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

Продається X-trail 4х4 ,в нормальному стані.На повному ходу,обслужена,все працює,пороги живі,новий акум. Використовувалась для поїздок за місто,рибалка. Продаж з переоформленням,або доручення на мінімальний термін.

1767868095.246
Tue Dec 23 2025 06:09:48 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31
10 000 $ 422 500  грн
  • 249 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2 л.
  • Автомат
BX 3644 CO Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TCNT31U0027595 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

1767868095.246
Thu Jan 08 2026 08:09:47 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
0
T31
9 990 $ 431 667  грн
  • 217 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2 л.
  • Ручна / Механіка

2.0 ДИЗЕЛЬ 6СТ КПП!!! САМИЙ ВДАЛИЙ ТА ПОТУЖНИЙ ДВИГУН ЦЕПНИЙ ПРИВІД ПРОСТЕ ЗЩЕПЛЕНЯ ПРОСТА ТА НАДІЙНА ПІДВІСКА!!! ПОВНИЙ ПРИВІД З АВТОМАТИЧНИМ ТА РУЧНИМ ПІДКЛЮЧЕННЯМ!!! АВТО НА ГАРНІЙ КОМПЛЕКТАЦІЇ КОНДИЦІОНЕР КРУІЗ КОНТРОЛЬ ЕЛЕКТРИКА АБС АНТІБУКС ДАТЧИК СВІТЛА ДАТЧИК ДОЩУ СЕРВОКЕРМО МУЛЬТІКЕРМО ТИТАНОВІ ДИСКИ МУЗИКА БОРТОВИЙ КОМП'ЮТЕР !!! ВІДМІННИЙ СТАН ВСЕ ОБСЛУЖЕНО!!! СПРАВЖНЯ ЯПОНСЬКА ЯКІСТЬ!!!

1767868095.246
Fri Dec 19 2025 11:27:07 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0
T31 (FL) 2.0 dCi AT (150 к.с.) 4WD LE F-DG
14 000 $ 592 480  грн
  • 139 тис. км
  • Хмельницький
  • Дизель, 2 л.
  • Автомат
BX 5439 BM Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TCNT31U0407972 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто Вперше на AUTO.RIA

🔹 Nissan X-Trail 2013 | 2.0 dCi | Автомат | 4WD Продається Nissan X-Trail 2013 року, рестайл T31 FL — надійний і практичний кросовер для міста та подорожей. Характеристики: • Двигун: 2.0 дизель dCi, автомат • Привід: повний (4WD) • Клімат-контроль 1-зонний • Підігрів передніх сидінь • Електросклопідйомники на всі двері (передні з AUTO) • Електропідсилювач керма, регулювання керма по висоті та вильоту • Галогенові фари + протитуманні + DRL Авто доглянуте, технічно справне, комфортне та економне. 📞 Дзвоніть — відповім на всі питання.

1767868095.246
Mon Dec 15 2025 06:09:49 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)
Перевірений VIN-код AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто 0 Відеоповідомлення
T32 (FL)
21 700 $ 919 646  грн
  • 102 тис. км
  • Хмельницький
  • Бензин, 2.5 л.
  • Варіатор
BX 3151 HO Ми розпізнали держномер авто на фото та перевірили його за офіційними відкритими державними даними JN1TBNT32U0004458 AUTO.RIA перевірив VIN-код і порівняв інформацію від продавця з офіційними відкритими державними даними Перевірити всю історію авто

1767868095.246

Перевірені автодилери в Хмельницькому